Автор: Туран ШАКИР Баку
Наша встреча с Ферганой Гасымовой состоялась во время репетиции - ханенде готовилась к соло-концерту. Не только манера общения, но и стиль исполнения, импровизации, новшества, используемые ею, пробуждали во мне одну-единственную мысль: "Дерево растет на корню". Эта мысль, возможно, и легла в основу всех моих вопросов, которые я задала заслуженной артистке Азербайджана Фергане ГАСЫМОВОЙ, дочери всемирно известного исполнителя мугама, народного артиста Алима Гасымова.
- Недавно состоялась презентация вашего первого сольного альбома "Yalnыz ona doьru" ("Только к нему"). А 28 февраля вы выступите с сольным концертом во Дворце Гейдара Алиева. Как появилась и кому принадлежит идея презентовать сразу два крупных проекта за один месяц?
- Альбом готов с 2013 года. А презентация задержалась в силу некоторых финансовых вопросов. Фирма, организовавшая презентацию, назначила эту церемонию на февраль, руководствуясь своими планами. Что же до концерта, к совместной подготовке к нему мы также приступили в прошлом году вместе с отцом. Позднее наши творческие устремления увлекли нас в другое русло. Произвели большие изменения в концертной программе, привлекли дополнительные инструменты. Однажды отец сказал мне, что раз так увлеклась, бери свой дэф (ударный инструмент, которым исполнитель мугама поддерживает ритм) и ступай. На сцену выйдешь одна. Тогда и было решено, что концерт будет сольным. По сути, реализация двух проектов в одном месяце вовсе не спланированная акция. Это простая случайность. Что же касается вопроса об идее диска, я сама решила представить исполняемые мною песни так, как хочется мне. Я не включила в него мугамы, т.к. мугам - крайне тяжелая музыка. Подготовка, исполнение и представление мугама в виде диска требуют огромной ответственности. Песню "Дурналар" мы подготовили совместно с аранжировщиком Рустамом Зейналлы. Кроме того, в альбом включены две песни, сочиненные мною: одна турецкая песня, "Оху, Алим", и еще одна зарубежная. А после того как все песни были готовы, я попросила отца, чтобы на этом диске прозвучал и его голос. Поэтому мы совместно подготовили и исполнили песню Джахангира Джахангирова "Севгилим" в сопровождении ритм-группы "Натиг".
- А что последует за этими соло-проектами? Можно ли сказать, что отец отпустил вас в свободное плавание в океан мугама? Отныне Алим будет сидеть не рядом с вами на сцене, а вместе с нами, зрителями?
- Мугам и в самом деле настоящий океан. Но если даже я буду плыть одна, рядом обязательно будет охраняющий меня отец. Он будет наблюдать за мной и направлять меня. Что же касается того, что я буду всегда выступать одна, этого не будет. Это просто как небольшой проект. Честно говоря, отец всегда говорил мне, чтобы я начала выступать соло. На телеканалах я в одиночку исполняла мугамы "Чахаргях", "Махур-хинд". Были у меня и сольные зарубежные выступления. Но всегда думала, что сольное исполнение мне, скорее всего, не нужно. Так как всегда считала, что мы должны следовать по этому пути вместе. Чувствовала, что, шагая вдвоем, плечом к плечу, мы покоряем более высокие вершины. Во мне нет желания идти одной. Возможно, в иной ситуации, рядом с другим человеком я бы подумала, что пора уже проявить себя. Но на этом пути цель состоит не в том, чтобы проявить себя. Будь у моего отца желание идти по этому пути в одиночку, он никогда не стал бы выходить на сцену вместе со мной, делиться своей славой и успехом. На этом пути у нас нет слова "я", есть только "мы". То, что я теперь даю сольный концерт, не значит, что я расстаюсь с Алимом Гасымовым. Это надо расценивать как поощрительный шаг с его стороны в качестве моего наставника. Он всегда наказывал мне попробовать пойти по этому пути одной, познать его. Он отправил меня, словно голубя, в свободный полет, чтобы посмотреть, какую высоту я смогу покорить.
- На сайтах со ссылкой на вас писали, что вы назвали Алима Гасымова своим конкурентом, и Алим муаллим расценил это как шаг, способствующий развитию. Почему именно Алим Гасымов? Ведь все видят в вас не его соперника, а дочь, воспитанницу, напарницу. Не боитесь проиграть?
- Я тоже слышала про это высказывание, хотя сама никогда не говорила такого. Наоборот, это отец всегда говорит, что Фергана мне не напарница, а соперница, конкурентка. У меня же подобного даже в мыслях не было. Я люблю отца всем сердцем. Я забочусь о нем, он обо мне. Когда-то я, может быть, догоню отца, и тогда будут говорить, что исполняет, как Алим Гасымов. Алим Гасымов - сердце, бьющееся в моей груди, воздух, которым я дышу. Но не соперник, ни в коем случае. Между отцом и дочерью есть момент, который является совсем другой вселенной.
- Раз уж вы сами избрали своей целью вершину Алим Гасымов, можно ли сказать, что Фергана Гасымова стремится стать "Алимом Гасымовым" среди женских исполнителей мугама?
- Да, я нацелена на эту вершину. Потому что учусь именно у своего отца. По чьим стопам я могла пойти в мугаме? Естественно, Алима Гасымова. Если при упоминании вершины мугама на ум приходит Алим Гасымов, упоминаются его манера исполнения, новаторство, энергия, необычность, то после него по этому пути будет следовать его наследник или наследница, без разницы. Потому что есть человек, который все время находится рядом с ним, впитывает, как губка, все его творчество, - это я. Поэтому на этом пути надо отбросить деление на мужчин и женщин, избрав в качестве цели только мугам, любовь к нему, его исполнение, пропаганду, служение ему.
- В Азербайджане много исполнителей мугама, но только Алим Гасымов своей необычной манерой исполнения совершил, можно сказать, международную революцию. А какая ваша целевая аудитория - зарубежная или внутренняя?
- Естественно, внутренняя. Исполняя мугам, отец, прежде всего, служит не аудитории, а своему внутреннему миру. Потом уже он представляет аудитории мугам, идущий из глубины души. А предан он всецело, конечно, Азербайджану. Именно соединив свою любовь с любовью к Азербайджану, он и выезжает за рубеж. Я и в этом похожа на него, как и во всем другом.
- В одном из интервью вы сказали, что не переваривающие успехи отца стремятся стать преградой на вашем пути. Можно ли расценить соло-концерт и как месседж этим людям?
- Невзлюбившие отца люди есть, но это не значит, что им не нравится его исполнение. Просто в творчестве отца есть элементы совсем иного плана. Он сумел разрушить некоторые стереотипы, привнес в мугам много новизны. Поэтому имело место ревнивое отношение к нему. Когда я заговорила об этом моменте, отец объяснил мне, что надо с пониманием отнестись к ним. Они были великими мастерами своей эпохи. И то, что появился некто, кто разрушил созданное ими, вызвало в них чувство определенного дискомфорта. Это нельзя назвать завистью. Это - течение жизни. Но в отношении меня такие проблемы уже не возникнут, т.к. все накипевшее уже предостаточно высказано в адрес отца. И все сказанное уже позабыто. Эта почва уже давно орошена дождем, и земля там покрылась зеленой травой. Этот соло-концерт - огромная ответственность для меня.
- Бывало ли, что в какой-то момент на сцене вы не выкладывались полностью, надеясь на поддержку отца? На то, что он спасет ситуацию?
- Нет. Если мы на сцене, то оба выкладываемся до самого конца, делаем все, на что способны. Но когда отец рядом, я очень уверенная. Иногда он сердится на меня за это. Когда я говорю, что ты рядом и будешь указывать мне путь, он не соглашается с этим. Он хочет, чтобы я стала его творческой наследницей. Поэтому и требует от меня многого. Да продлит Аллах его жизнь до 100 лет. Но это только этап. Отец хочет быть уверенным, что его мугам, его путь в верных руках. У него трепетное отношение к мугаму.
- Ведь у Алим муаллима есть и другие воспитанники. Почему он надеется только на вас?
- Да, есть. Например, Забит Набизаде. Но он перенял только прошлое. На чем и остановился. Когда мой отец перестал бывать на народных празднествах, Забит муаллима даже стали называть "бала Алим" ("младший Алим"). А мой отец не остановился, продолжал идти вперед, развиваться. В этом плане я всегда была рядом с ним, этот мир меня очаровал.
- Что вы будете исполнять в концертной программе? Чего ждать зрителям?
- В этом отношении я похожа на своего отца. Боюсь говорить о многом заранее. Но после концерта уже уверенно расскажу обо всем: что было и как было. Скажу только, что на этом концерте наряду с мугамами прозвучат авторские песни, в том числе и мои, а также тюркю. А в композициях, хотя и несколько завуалированно, - джаз. Ведь я очень люблю джаз - с самого детства.
РЕКОМЕНДУЙ ДРУЗЬЯМ: