
"ЗЕМЛЮ - КРЕСТЬЯНАМ!"
Похоже, в Грузии этот революционный лозунг начинают претворять в жизнь
Автор: Кенан АББАСОВ, Баку
Вооруженные налеты на азербайджанцев, похищения людей, убийство и грабежи - так, к сожалению, выглядит криминальная хроника в постсоветской Грузии. И все это дает повод некоторым националистическим кругам в Азербайджане утверждать о каком-то "секретном плане" грузинских спецслужб по выдворению азербайджанцев из Грузии. Уже покинувшие Грузию и перебравшиеся в Баку азербайджанцы заявляют о т.н. "морально-психологическом терроре" с тем, чтобы азербайджанцы "добровольно" покинули свои очаги.
Действительно, населению, веками жившему за счет земли, а сегодня оставшемуся без единственного источника пропитания, ничего не остается, как искать приют то ли в России, то ли в Азербайджане.
После "революции роз" у азербайджанцев появилась надежда на справедливое решение проблемы. И надо отметить, что повод для оптимизма был что ни есть серьезный: Михаил Саакашвили в период предвыборной кампании лично пообещал нашим соотечественникам восстановить справедливость.
К сожалению, до последнего времени новые власти не спешили выполнять свои обещания. И только сейчас официальный Тбилиси начал постепенно возвращать азербайджанцам их земли, отобранные в середине 90-х годов прошлого века.
Но даже после этого у многих возникает вопрос: насколько искренни власти в желании восстановить справедливость и не являются ли последние позитивные шаги в этом направлении всего лишь имитацией…
Как все начиналось
Проблема азербайджанцев в Грузии - эта тема в годы независимости обеих стран то затухает, то обостряется. Сейчас вновь наступила пора "обострения"…
Следует отметить, что почва нынешней непростой ситуации с населенной азербайджанцами территорией была заложена еще в начале 90-х годов, при первом президенте Грузии Звиаде Гамсахурдии. Политика дискриминации началась с переименования азербайджанских топонимов на грузинские и вскоре была продолжена в более радикальной форме: в налетах на азербайджанские села, в применении силы против наших соотечественников со стороны вооруженных грузинских формирований и т.д. События тех лет с удивительной точностью напоминали начало депортации азербайджанцев из Армении. Только смена власти в Грузии предотвратила "армянский сценарий" в этой стране.
В годы президентства Эдуарда Шеварднадзе проблема в регионе нормализовалась, в основном благодаря личным отношениям Шеварднадзе с президентом Гейдаром Алиевым. Однако нужно признать, что строивший свою политику на союзничестве с Азербайджаном в вопросе региональной безопасности и транспортировки энергоносителей Шеварднадзе лишь "заморозил" ситуацию, не решив по-настоящему ни одной острой проблемы азербайджанцев. В чем же заключаются эти проблемы?
Земельная "реформа": почему азербайджанцы остались без земли?
Речь идет, в первую очередь, о т.н. "земельной проблеме", которая стала камнем преткновения во взаимоотношениях грузинских властей с местными азербайджанцами. Дело в том, что пресловутая "реформа" фактически оставила около 70 процентов азербайджанцев без земли. Согласно законодательству, принятому в 1996 году, раздача земель в приграничных районах Грузии произошла по специальным нормам. Власти Грузии отобрали принадлежащие населению азербайджанских сел земли и передали их различным грузинским структурам, в частности, Министерству обороны Грузии, грузинским сельскохозяйственным обществам и т.д. Стоит отметить, что в начале "реформы" азербайджанцы не особо сопротивлялись. По их словам, во время принятия закона "О земельных реформах" никто не объяснил населению его сущность. В результате грузины воспользовались моментом и взяли все эти земли в аренду.
Еще раз отметим, что эта норма, принятая в целях "борьбы за территориальную целостность страны", была применена исключительно в приграничных районах. Именно там, где азербайджанцы и живут…
В результате почти все земли, прилегающие к азербайджанским селам, в одночасье оказались в руках "новых хозяев", а наши соотечественники в роли батраков. "Реформа" была проведена таким образом, что азербайджанцы не смогли получить в собственность и метра земли даже в родном селе. Теперь они вынуждены арендовать эти земли у грузин, причем по совершенно диким ценам. Так, жители села Ягублу Дманисского района берут землю в аренду у владельца по 60-80 лари за гектар, тогда как последний расплачивается с государством по цене всего… 6 лари.
Как мы уже сообщали, Михаил Саакашвили во время своей предвыборной кампании лично обещал азербайджанцам решить эту проблему. Но в течение последних двух лет ожидания наших соотечественников, увы, не оправдались. Наоборот, в течение последних лет к многочисленным проблемам азербайджанцев прибавились и взаимоотношения с правоохранительными органами.
Периодично возникающие конфликтные ситуации еще более обострили отношения между азербайджанцами и властями. В Марнеульском районе, где преимущественно проживают азербайджанцы, несколько раз произошли столкновения местных жителей с силами правопорядка, а также с новыми хозяевами земель. А в начале декабря 2005 года во время очередного инцидента была убита пожилая азербайджанка и ранен ее односельчанин. Поводом для столкновения вновь стала пресловутая "земельная проблема": вооруженная охрана очередного "хозяина" земли попросту расстреляла толпу, требующую возвращения земель.
Интересно, что жители азербайджанского села знают даже фамилии стрелявших, однако никто так и не был арестован.
А пару дней назад не принимавшие участия в процессе дележа земельных участков в деревне Дамья Горархы Марнеульского района азербайджанские семьи вновь провели акцию протеста. Несмотря на то, что акция продолжалась в течение некоторого времени, к ее участникам ни из столицы, ни из губернии, ни из райцентра Марнеули никто не приехал. В результате жители деревни перекрыли центральное шоссе Марнеули - Садахлы. Прибывшие к месту событий сотрудники полиции потребовали от 300-400 участников акции освободить дорогу, но азербайджанцы отказались подчиниться, требуя от руководства района предоставить им землю для посева.
А наутро сотрудники грузинского спецназа применили против наших соотечественников силу. По данным АПА, одетые в гражданскую форму сотрудники полиции заходили в дома в деревне Дамья Горархы и избивали женщин и детей.
Только после резонанса, который вызвали в Азербайджане и Грузии эти события, грузинские власти наконец-то поняли, насколько далеко все зашло. М.Саакашвили распорядился начать раздачу азербайджанцам земли. По указанию президента губернатор Квемо Картли Зураб Меликишвили принял участие в церемонии предоставления 120 из 750 хозяйств села Калинин Гардабанского района земельных участков площадью 0,5 гектара. В ближайшие дни и остальным 630 хозяйствам будут предоставлены участки.
Началась раздача земель и в некоторых других азербайджанских селах. Значит, в любом случае, лед тронулся. Видимо, уже в Тбилиси понимают, что нерешенность этой проблемы приведет к полной потере контроля над ситуацией.
Столкновения в Грузии повысили напряженность в азербайджанском обществе
Для того, чтобы определить степень влияния событий в Грузии на азербайджанское общество, "R+" сразу после столкновений в Марнеульском районе заказал мониторинговому центру "Ряй" ("Мнение") социологический опрос.
Результаты опроса показали, что столкновения в Грузии между азербайджанцами и силами правопорядка привели к повышению напряженности в азербайджанском обществе.
Подавляющее количество респондентов - 65% - оказались проинформированы о событиях 22 февраля, когда местные азербайджанцы перекрыли дорогу Марнеули - Садахлы.
35% опрошенных заявили, что об этой акции слышат впервые.
55,3% опрошенных поддерживают проведение подобных акций, тогда как 14,9% оценивают это негативно. Опять-таки большое количество респондентов - почти 30% - не определились в этом вопросе.
Что же касается насильственного разгона этой акции грузинскими отрядами специального назначения МВД, то 82,9% респондентов оценили это плохо.
Интересно, что 6,1% опрошенных поддерживают разгон митингующих азербайджанцев.
Опрос выявил, что большинство респондентов (45,3%) считают последние столкновения в Грузии между азербайджанцами и силами правопорядка "попыткой грузинских властей выдворить азербайджанцев из страны". По их мнению, официальный Баку должен занять жесткую позицию по отношению к Тбилиси и воспользоваться экономическими рычагами для давления на Грузию.
В то же время 28,7% респондентов считают, что происходящее в Грузии - бытовые проблемы и не следует превращать это в межнациональный конфликт.
Большое количество респондентов (26%) все еще не определились и затрудняются прокомментировать происходящие в соседнем государстве события.
Еще раз отметим, что это данные опроса, проведенного еще до начала раздачи азербайджанцам земель. По мнению аналитиков, если эти шаги официального Тбилиси станут последовательными и азербайджанское население Грузии получит земли, то и напряженность в азербайджанском и грузинском обществах спадет.
Кому это выгодно?
В любом случае ни грузины, ни азербайджанцы не могут быть заинтересованы в нагнетании обстановки. А для того, чтобы выяснить, какие силы пытаются помешать двум соседним государствам, взявшим курс на стратегическое сотрудничество, достаточно попытаться выяснить, кому это выгодно?
Учитывая сложившуюся ситуацию, когда Грузия фактически находится в открытой конфронтации с Россией, когда вероятность возобновления военных действий в Абхазии и Южной Осетии сохраняется, официальный Тбилиси не может быть заинтересован в искусственном нагнетании ситуации в населенном азербайджанцами регионе.
Тогда почему азербайджанцев намеренно толкают на противостояние?
Отвечая на этот вопрос, некоторые эксперты показывают в сторону Москвы, мол, без вмешательства третьей стороны тут не обходится.
Действительно, участие третей силы налицо. Но там ли мы его ищем, эту пресловутую "третью силу"?
Все больше и больше аргументов в пользу версии, что за попыткой создать напряженность в отношениях между азербайджанцами и грузинами, в стремлении создать вооруженный конфликт, а значит, новый очаг напряженности стоит армянская диаспора Грузии.
Отметим, что после "революции роз" позиции армян внутри Грузии стали еще прочнее. Речь идет о т.н. "армянах с грузинскими фамилиями", в числе которых назывались даже ряд высокопоставленных чиновников.
Именно после "революции роз" в Грузии на полном серьезе начали обсуждать "армянский след" в политических процессах. Так, лидер Лейбористской партии Шалва Нателашвили уже через несколько месяцев после революции заявил, что происходящими в стране событиями из-за океана руководит "армянское лобби".
Представители бывшей власти и сторонники Э.Шеварднадзе также выступили с рядом обвинений в адрес армян. Например, председатель фракции "За новую Грузию" Ираклий Гогава заявил, что "причиной смены власти в Грузии стали американские армяне, оказавшие финансовое содействие лидерам оппозиции Бурджанадзе, Саакашвили и Жвании".
В СМИ тоже часто попадаются подобные мысли. В номере от 2 февраля 2005 года газета Georgian Times открыто пишет, что "армяне делают все, чтобы Грузия не состоялась как государство".
Учитывая то, что сегодня ни Грузия, ни Азербайджан не заинтересованы в создании еще одного очага напряженности, единственной стороной, получающей выгоду, является именно Армения.
Во-первых, разыграв этот сценарий, армяне добились бы перекрытия важнейшего транспортного коридора, связывающего Азербайджан с Турцией и другими европейскими странами.
Помимо этого клин между Азербайджаном и Грузией Армении нужен для начала своей собственной игры в Самцхе-Джавахети. Дело в том, что противостояние Баку и Тбилиси является одним из главных элементов движения в Джавахетии. Начало "восстания" в этом регионе сегодня автоматически превратит Грузию и Азербайджан не только в политических, но и военных союзников. Видимо, армяне хорошо помнят 1918 год, когда Армения вела войны и с Азербайджаном (требуя Нагорный Карабах и Нахчыван), и с Грузией (предъявляя претензии к Ахалкалаки и Борчалы). Тогда Грузия и Азербайджан объединили свои силы против общего врага.
Нет сомнения, что эти страны выступят против агрессии Еревана единым фронтом и сегодня. Наличие же аналогичной проблемы в Квемо Картли меняет всю ситуацию и перспектива союзничества Азербайджана и Грузии становится невозможной.
Помимо этого сегодня в лице Армении четко вырисовываются контуры провокатора и агрессора. В таком случае Еревану крайне невыгодно к армяно-азербайджанскому конфликту приплюсовывать также и армяно-грузинский. Возникновение же параллельно азербайджано-грузинского противостояния автоматически поменяет всю формулу: теперь уже Кавказ преподносится как сложный полиэтнический регион, где "все воюют со всеми" и где стираются все границы между агрессией и самозащитой.
Нужно также отметить, что новый очаг напряженности привлечет к себе внимание всей мировой общественности, а нагорно-карабахский конфликт потеряет актуальность. Таким образом, властям Армении удастся отвлечь внимание мирового сообщества от проблемы урегулирования карабахского конфликта и привлечь его на потенциально новые очаги напряжения на территории Грузии. Учитывая то, что в последнее время власти Армении попросту не могут устоять перед давлением мирового сообщества в этом вопросе, такая передышка для официального Еревана была бы весьма кстати.
Без языка
Другой главной проблемой наших соотечественников является представление, вернее сказать, непредставление азербайджанцев в органах власти. Не признавать наличие такой проблемы невозможно.
Но, к сожалению, в этом отчасти виноваты сами азербайджанцы. Например, консул Грузии в Азербайджане Тенгиз Каладзе открыто заявляет, что "азербайджанцы не учат грузинский язык и потому не могут занимать государственные посты". Не согласиться с этим аргументом очень сложно. В отличие от армянской общины Грузии, азербайджанцы никогда особо не "увлекались" грузинским языком. И, как результат этого, большинство азербайджанцев - граждан Грузии не говорят на государственном языке этой страны. По данным кавказской информационной службы Института по освещению войны и мира (IWPR, Лондон), "вопреки близости грузинской столицы азербайджанцы находятся в полном информационном вакууме из-за незнания грузинского языка". И это при том, что по всей стране делопроизводство ведется исключительно на грузинском языке.
Например, по данным IWPR, местные органы власти, школы, поликлиники и прочие государственные структуры все акты и протоколы оформляют на… русском языке. А предназначенные для центра отчеты уже потом переводятся на грузинский в районных отделениях Министерства образования. Нельзя сказать, что такое положение дел устраивает грузинское правительство. Государственная палата языка Грузии даже организовала для госслужащих бесплатные курсы по изучению грузинского. Но за 2 года их посетили всего чуть более 100 человек.
Трудно, конечно же, требовать от грузинских властей закрыть глаза на "языковой барьер". Как, кстати, трудно представить себе высокопоставленного чиновника в Великобритании, который не владеет английским.
Поэтому очень удивляет позиция националистических кругов, требующая обеспечения образования на родном языке. Причем эта проблема настолько актуализирована, что требования об "азербайджанских школах" звучат все чаще из уст официальных лиц. Но действительно ли главная наша проблема в Грузии - отсутствие азербайджанских школ? Если даже при малочисленности азербайджанских школ большинство наших соотечественников в Грузии попросту не знают официального языка своей страны и говорят исключительно на азербайджанском, то можно предположить, что произойдет в случае наличия только таких учебных заведений.
Сегодня почти вся азербайджанская интеллигенция уже переехала в Азербайджан. Остаются же, в большинстве случаев, неграмотные сельчане. Ратующие за "образование на родном языке" почему-то не хотят понимать, что в случае, если новое поколение азербайджанцев будет получать среднее образование на родном языке, остановить наплыв наших соотечественников в Азербайджан будет невозможно. Ведь по простой логике закончивший азербайджанскую школу и не владеющий грузинским языком абитуриент не может поступать в грузинский вуз и ему придется ехать за высшим образованием к нам. Получив диплом одного из азербайджанских вузов, гражданин Грузии азербайджанского происхождения не вернется на родину, так как с азербайджанским языком и дипломом в Грузии он не будет востребован. Выходит, что урапатриотические настроения фактически создают почву для полной изоляции азербайджанцев от общественно-политической, экономической и культурной жизни Грузии.
Кстати, в свое время в Армении многие партработники изучали помимо русского и азербайджанский язык. В 70-х годах прошлого века власти Армянской ССР даже приглашали выдающегося азербайджанского преподавателя английского языка Исмихана Рагимова в Ереван. Руководство Армении попросило его научить армянских партработников азербайджанскому языку путем интенсивной методики и предлагало ему все льготы и даже 5-комнатную квартиру в центре Еревана. Конечно же, подозревать армян в любви к азербайджанскому языку не приходится. Главной целью было внедрить армян во все эшелоны власти в районах, населенных азербайджанцами. И.Рагимов, конечно же, отказался участвовать в этом.
Сегодня армянская диаспора в Грузии пользуется теми же методами. Именно языковая изолированность азербайджанской общины и привела к тому, что, в отличие от азербайджанцев, права которых повсеместно ущемляются, довольно вольготно в этом отношении чувствуют себя в Грузии армяне, знающие как армянский, так и грузинский языки.
Директор Кавказского института мира, демократии и развития Гия Нодия также считает, что главным препятствием интеграции национальных меньшинств в стране является "незнание государственного языка Грузии". А на вопрос, вовлекутся ли когда-либо представители нацменьшинств в высшие эшелоны власти, Г.Нодия ответил, что "это возможно, если найдется деятель, активно вовлеченный в политическую жизнь Грузии и владеющий грузинским языком"
Не случайно Г.Нодия подчеркнул "вовлечение в политическую жизнь Грузии". Дело в том, что незнание языка привело практически к полной аполитичности азербайджанской общины страны. Надо признать, что наши соотечественники не особо интересуются и политической жизнью Грузии. Представитель неправительственной организации "Международное общество за справедливые выборы и демократию" Давид Чадунели считает, что именно из-за аполитичности азербайджанцев "они представляют собой легкую добычу для политического манипулирования".
Дело в том, что большинство местных жителей смотрят азербайджанские телеканалы, читают азербайджанские газеты и не принимают никакого участия в общественно-политической жизни Грузии.
Одним словом, по нашему мнению, лозунг "Даешь азербайджанцам азербайджанские школы!" сегодня не отвечает не только сегодняшним реалиям, но и стратегическим задачам, стоящим перед нашими соотечественниками. Знать, учить и развивать свой родной язык, - безусловно, очень важно для сохранения национального самосознания и культурного наследия.
Но, не зная языка, истории, культуры страны, где живешь, невозможно быть полноценным гражданином.
Может, поэтому азербайджанцы, живущие в России и Иране, представлены в элитах своих стран, тогда как наших соотечественников в высших эшелонах власти в Грузии можно пересчитать по пальцам.
РЕКОМЕНДУЙ ДРУЗЬЯМ:
